World Gaming Magazine

13 WGM #53 2017/12 wgm8.com 2 030年的澳门将呈现怎样的面貌？根据最近公布的发 展蓝图，未来的澳门将不仅是亚洲首屈一指的旅游 热地，更是领先全球的科技城市。 经过两年多的研究和筹备后，澳门特别行政区旅游局 刚于9月底公布了《澳门旅游业发展总体规划》（下称《总 体规划》），概述了政府要将澳门打造成国际顶级城市的 雄心壮志。此发展蓝图旨于将澳门旅游业与政府长远目标 进行协调整合，大力发展博彩业以外的其他行业，从而实 现多元化发展，将澳门建设成世界休闲旅游中心。 《总体规划》提出了合共8个目标、33个策略及91个行 动计划，适用于短期、中期及长期发展，如建设一个专为 家庭而设的主题公园，以及通过水上活动、游艇和水上观 光等项目，更好地利用澳门周边水域。 此发展蓝图究竟有何具体意义？ 在澳门建设主题公园这一构思由来已久，《总体规划》 要求旅游局具体地「确定开发特色主题公园的适当措施及 要求，如主题、概念和规模」。根据《总体规划》所列之 时间表，此主题公园将于未来6至10年间完成。 在澳门半岛、氹仔和路环周边水域发展水上观光旅 游，并提供与船艇有关的娱乐项目，如展出传统渔船等， 是《总体规划》中的另一重点建议。 《总体规划》大力提倡水上旅游活动，由旅游局「确 定在澳门行政区内可以实施的水上运动的类型」以及「水 上活动进行的具体位置及所需的配套设施」。 《总体规划》还包括其他多项建议，如兴建全新会议 展览综合体、举办更多国际级节庆及体育活动、升级扩建 大赛车博物馆及葡萄酒博物馆、发展一个标志性的文化区 域、打造全新购物中心以及应用智能旅游科技以优化旅游 体验等等。 对于一座总面积只有30.5平方公里的小城而言，《总 体规划》可谓雄心勃勃。与此同时，《总体规划》亦指出 了可进行填海的区域，通过增加土地面积，为各个新项目 提供理想的位置。 W hat will the Macau of 2030 look like? If recent plans outlining the city’s future are anything to go by, it will be a very different place – not only Asia’s undisputed tourism hotspot but a technology leader as advanced as any city in the world. Details of the government’s ambitious plan to transform Macau are contained in the Macao Tourism Industry Development Master Plan, a blueprint more than two years in the making unveiled by the Macao Government Tourism Office (MGTO) in late September. The Master Plan aims to synch Macau’s tourism industry with the long-term goals of the government, which has stipulated its intention to diversify Macau’s tourism offerings away from such a strong gaming focus so the city can become a “World Centre of Tourism and Leisure.” In total it proposes eight key objectives, 33 strategies and 91 action plans for short, medium and long-term implementation including the development of a “distinctive” family-friendly theme park and better utilization of Macau’s surrounding seas via water sports, yachting and sightseeing boat trips. What does this mean exactly? While the concept of theme parks being built in Macau has long been discussed, the Master Plan calls for the MGTO to specifically “determine the appropriate measures and requirements of developing a theme park such as theme, concept and scale.” Under the planned timeline we can expect this theme park to be completed within six to 10 years. Another proposal is the development of water sightseeing tours around Macau Peninsula, Taipa and Coloane and facilitation of boat-related entertainment programmes such as showcasing traditional fishing boats.