World Gaming Magazine

20 WGM #54 2018/01 wgm8.com 游戏 PLAY 起手牌和天牌 我们将忽略百家乐中的花色，因此派牌盒中一共有13 种可能的牌：1（A）、2、3、4、5、6、7、8、9 以及四 张0（10、J、Q 和K）。每当一张牌从派牌盒中发出，就 有1/13 的机率出现1、2、3、4、5、6、7、8 或9，以及 4/13 的机会出现0（我们暂时忽略撤走牌对这个机率引起 的微小变化）。由于有13 种可能性，庄家或闲家的起手牌 就有169 种不同组合。其中25 种组合组成的一手牌是0（也 叫百家乐）；其他每一把可能的起手牌（1、2、3、4、5、 6、7、8 和9）都有正好16 种组合，也就是说，它们的可 能性一样大。 Starting hands and naturals We ignore the suits in baccarat, so there are 13 possible cards in the deck: 1 (the ace), 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and the four 0s (10, jack, queen and king). Whenever a card is drawn from the shoe, there is a 1/13th chance of it being a 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 or 9, and a 4/13ths chance of it being a 0 (we are ignoring the minute changes that result from card removal for now). Because of the 13 denominations, the initial two-card hand of either the banker or player has 169 combinations. 25 of those 169 combinations result in a starting hand of zero (also known as baccarat). Each of the other totals possible (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 and 9) has precisely 16 combinations, so they are all equally likely. 总点数 Total 组合数 Combinations 机率 Chance 0 25 14.80% 1 16 9.50% 2 16 9.50% 3 16 9.50% 4 16 9.50% 5 16 9.50% 6 16 9.50% 7 16 9.50% 8 16 9.50% 9 16 9.50% 169 100%