World Gaming Magazine

44 WGM #60 2018/07 wgm8.com 体育 SPORT 同样地，切尔西传奇弗兰克•兰帕德也即将前往德比 郡去尝试执教。 其他人也有尝试但却失败了的例子。加里•内维尔短 暂担任罗伊•霍奇森的英格兰国家队助理教练职位，但随 后在瓦伦西亚的糟糕表现可能已经毁掉他未来执教的希 望。 瑞恩•吉格斯的执教梦想最终被威尔士国家队挽救了。 此前他求职英超弱旅斯旺西，但被拒绝了。一步错，那么 就有可能被丢进“好球员未必自动会成为好教练”的废物 垃圾桶之中。 在这个类型中，最著名的就是阿根廷的迭戈•马拉多 纳。他曾于2008至2010年间短暂执教阿根廷国家队，但执 教表现以及场外和媒体、行政官员之间的冲突，最终导致 他黯然下课。 球员时代，马拉多纳曾经在1986年凭借著名的“上帝 之手”拿到过世界杯冠军，但作为教练，看上去齐达内才 是被“幸运之神”眷顾的那个特殊之人。 assisted Roy Hodgson with the England national team before an ill-fated stint with Valencia that has poisoned his future hopes. Ryan Giggs’ coaching dream was saved by the Welsh national team after being overlooked by Premier League minnows Swansea City. One wrong step is all it takes to be consigned to the “good players don’t automatically make good coaches” waste basket. The most notable example of this is none other than Argentina’s Diego Maradona, who briefly took charge of the national team starting in 2008 before being sacked in 2010 for both the on-field performances of the side and off-field scuffles with media and administrators. With help from the famous “Hand of God” goal, Maradona won the World Cup as a player in 1986, but as a manager it seems that Zinedine Zidane was blessed with a special “Kiss of God.” 加雷斯·贝尔在2018欧冠决赛皇马战胜利物浦一战中踢进两个关键球。 Gareth Bale scored two crucial goals in Real Madridʼs 2018 Champions League final win over Liverpool.