此文章首次刊登在《环球博彩》2013年03月／04月刊中。
曾经在破产的边缘命悬一线，这个英格兰足球古老的球队强势归来！斯旺西幸存下来，如今他们正在世界足坛最艰难的联赛中翩翩起舞。
左上起顺时针： 乔纳森·德·古兹曼、巴勃罗·埃尔南德斯、乔·阿伦和米楚
用不了多久，欧洲豪门球队就要纷至沓来，在斯旺西狂嗅。他们目前正在经历英超”二年级”，但已稳稳站住脚跟。最近的成功令丹麦教练劳德鲁普、经典引援米楚炙手可热，尤其是在他率领斯旺西淘 汰切尔西冲入联赛杯决赛之后。曾经是世界足坛最伟大、优雅的球员，现在劳德鲁普的名字已经和欧洲豪门挂起钩来。
斯旺西是第一家出现在英超的威尔士球队。在罗杰斯和劳德鲁普的先后执教下，他们已经奠定了英超中上游球队的基础。他们看着阿斯顿维拉这样的英格兰老牌强队在联赛中挣扎，不用担心重返低级别联赛的生活。更令人意外的是，斯旺西的足球十分悦目。他们进攻流畅，遭遇强敌时球队防守阵型严密，富有决心。从英冠时代西班牙教练罗伯特·马丁内兹执教开始，斯旺西水银泻地般的传球和进攻，就成了球队的标志，也是往往追求身体对抗的英格兰第二级别联赛中的另类。如今，斯旺西这套战术同样在英超绽放。
罗伯特·马丁内兹
考虑到他们在短短十年前，才刚刚避免在英乙联赛收官日跌落南北区业余联赛的悲惨命运，不得不说这座城市创造了火箭般的上升奇迹。在上世纪70年代初期，斯旺西的比赛乏人问津，记录在案最低上座发生在1973/74赛季，只有1,358人，和业余联赛的上座不相上下。他们曾经是债台高筑、经营不善的俱乐部典型，2001年前差点被行政托管，两次以1英镑象征性转手！
也就是十年前那段濒临破产的困境，催生了斯旺西未来的涅槃。故事要回溯到2001年球队被1英镑丢给澳大利亚商人托尼·佩蒂。他在接手球队后立刻从布里斯班飞抵斯旺西，第一件事便是解雇七名球员，又和另外八名终止合同。这样一来激怒了社区意识极强的斯旺西小镇，导致成立球迷信托组织。球迷之间筹集20万英镑，另外加上四位当地商人（全是斯旺西球迷）组成财团从托尼·佩蒂手中拯救下这只奄奄一息的天鹅，球迷信托组织继而控股20%。自那时起，时过境迁。目前他们是英超财政最健康的俱乐部之一，在2011/12赛季球队盈利1,460万英镑，并且目前斯旺西是唯一一个有球迷代表担任球队董事的英超俱乐部。
市政府出资3,200万英镑建造的斯旺西主场 – 自由球场
当然，最终评价俱乐部好坏并不是俱乐部的财政状况，还是要看足球场上的表现。提到斯旺西在英超的出色发挥，最显著的当然是球队在转会市场上的精明交易。他们以令人震惊的200万英镑从巴列 卡诺引进米楚，同样身价引进佛洛雷斯，从比利亚雷亚尔租借古兹曼，斯旺西希望能和上赛季已经降级的黄色潜水艇达成正式转会，西甲球队曾为古兹曼支付了700万英镑。另外天鹅海还以550万英镑的身价将埃尔南德斯从瓦伦西亚签入。整个夏季引援投入还不抵乔·阿伦（1,500万英镑转会利物浦）一个人的转会费！米楚、古兹曼和埃尔南德斯三个人已经成为斯旺西本赛季的进攻核心。200万英镑的西班牙前锋米楚毫无争议是本赛季英超性价比最高的引援，26岁前锋的出色发挥，甚至引起西班牙主帅博斯克的关注，他特地赶到威尔士现场观看米楚的比赛，考虑是否在下届国家队中将他征召入队。
米楚
这几笔交易都是为了弥补过去两个赛季核心球员离开的空缺，而斯旺西的球探无疑杰出地完成了任务。去年夏天斯旺西有很多理由惊慌失措 － 他们失去了率领球队冲超的导师罗杰斯，教练还同时带着中场核心乔·阿伦去了利物浦。潜力中场西古德森转会热刺，前边锋辛克莱尔也去了曼城。主席休·詹金斯，一位终生斯旺西球迷，竭力想留住俱乐部最宝贵的资产，尤其是威尔士青训体系培养的乔·阿伦，因此几次拒绝了利物浦的求购申请。不过他也明白威尔士俱乐部太小，无论球员还是教练都需要在更大的舞台上展示自己，而这个故事或许也会发生在劳德鲁普和米楚身上。热爱球队的休·詹金 斯只是要确保，如果劳德鲁普跃过这个跳板执教一家豪门之后，他能像去年夏天一样，挖掘到最适合球队哲学的主教练。
肯尼·杰克特
好莱坞明星泽塔·琼斯出生斯旺西，一家全是”杰克水军”。2005年球队搬入市政府出资3,200万英镑建造的现代化自由球场，泽塔·琼斯的寄语被大广播念了出来，”像这样一座球场一直是我们的梦想，如今梦想成真，每个人都会因此受益。不仅仅是球员，还包括那些为之欢呼的球迷们。”恐怕当时她很难相信，七年之后他们成功闯入在温布利举办的联赛杯决赛，斯旺西101年历史以来的第一次重要杯赛决赛！
