吉米·怀特的非凡人生

此文章首次刊登在《环球博彩》2015年9月／10月刊中。

在职业斯诺克界，很少有人 像传奇球手吉米·怀特（Jimmy White）那样拥有色彩斑斓的性 格。怀特在1980年世界业余锦标赛 上一炮走红，并凭借一系列成就， 奠定了他在职业斯诺克舞台的地 位，其中包括十个排位赛冠军 － 历 史排名第七。但他还因狂野的派对 生活而闻名，其疯狂程度在他去 年出版的自传《Second Wind》 中首次被充分披露。近期，53岁 的斯诺克传奇作为在线博彩巨头 Dafabet的品牌形象大使，参加 了拉斯维加斯的世界扑克锦标赛。 正是在那里，WGM执行编辑Ben Blaschke与怀特先生坐了下来，畅 谈他的非凡人生。

Ben Blaschke：吉米很高兴见到您，也感谢您抽空和WGM的读 者聊天。您最近成了Dafabet的品牌形象大使，他们赞助您参加 了2015年世界扑克锦标赛（WSOP）主赛。尽管这是您首次参加 WSOP，但我知道您一直都在玩扑克。您是如何开始玩扑克的？
Jimmy White：我从15岁就开始固定打斯诺克了，四处巡回， 在那之前就已经学会玩扑克。但那时候的扑克游戏和现在很不 同。我们那时不玩德州扑克，而是玩七张牌梭哈，不过上世纪90 年代德扑开始风靡，我很快就学会。我玩了差不多有五年，每周 都玩几次，最后在1994年伦敦的扑克百万赛上拿了冠军。因此我 对这个游戏还是比较了解的，但与任何其他运动一样，如果你和 八位顶级玩家同坐一桌，最终一定会输钱！

BB：那些旧时光一定相当有趣！
JW：的确是。我学打扑克时，就是追钱。如果输了就没有钱， 因此学习的代价很大。多年来我玩了很多现金游戏。

BB：显然，走进Rio参加WSOP与在各地玩现金游戏是大不相同 的。今年终于能参加WSOP主赛，感受如何？
JW：感觉真是太棒了，在那种气氛下打扑克太享受了。我打了 多年扑克，从未有过那样的感受，就好像去参加一场大型斯诺克 锦标赛。当然了，斯诺克锦标赛中球台不多，但每个人都紧盯着 绿色桌布。我很享受。实际上现在对于玩扑克的时间要稍加控制 了，不然会影响我的斯诺克和生活的其他方面。不过，我接下去 打算参加百万澳币扑克锦标赛，相信会很好玩。

BB：您在比赛中的表现如何？
JW：没有拿到多少好牌，我弃掉很多通常会打的牌，因为那是 一个锦标赛场合。我以34,900筹码进入第三轮，筹码并不多。 前面几位选手都弃牌，我的底牌是AK红心。我没有拿它加注，有 人再次加注时，我只是跟注。翻牌出现AKT。当时我不认为那个 人有JQ（顺子）。他可能有和我一样的牌，或者AQ…或者是可怕的口袋10（三条）。当时我无法脱身， 结果他果真有口袋10，实在很不走运。

BB：现在我们来聊聊斯诺克。您刚刚提 到，15岁就已经离开家去打斯诺克了。 那么小就开始过这样的生活，是怎样的 感觉？
JW：现在回过头去看，那样真的很危 险。不过那时候还没有互联网，电视上 只有四个频道。在英国这些小城镇，斯 诺克很受欢迎。所以在15岁时，我和一 个叫Tony Meo的伙伴在全国旅行打球。 我们有一个赞助人 － 他开一辆黑色出 租车带着我们穿梭在全国上下，我们会 在地图上钉个图钉，来决定下一站目的 地！我们会开车到英格兰的某个小镇， 镇上所有人都会支持本地最好的球手， 因此我们可以在那里大赚一笔。我们这 样边走边打球足足两年时光，然后我突 然夺得世界业余锦标赛的冠军，这下就 不能再那样打球了。不过我们也赚了不 少钱。在我12、13岁时，校长知道我 有打斯诺克的天赋，于是和我达成了协 议。他说，”只要你上午来学校，下午 就能翘课去打球。”换做今天这么做， 他准得去监狱！幸运的是，当时那么做 对我来说很适合。

BB：您是不是对斯诺克有某种天赋？对 您来说轻松吗？
JW：应该说是对这项运动有激情，到 现在我依然保持着那种激情，很奇妙。 即使现在，我已经53岁了，打锦标赛时 是球员中最年长的，比他们至少大六七 岁，但我还是享受打球，喜欢练球。不 过我不再喜欢奔波。当你还是二三十岁 的小伙子，旅行有着巨大的乐趣，但当 你一生都在这样度过，你就厌烦了。我 年轻时很喜欢四处旅行。有意思的是， 人们总是问起过去是怎样骗人的，但我 们没有骗任何人 － 我们打球就是比其 他人厉害！当然也有输球的时候，然而 并不多。

BB：在世界业余锦标赛夺冠之后，您很 快转为职业斯诺克球手。完成这样的转 型对您来说是否困难？
JW：那时候我每个月都打锦标赛并赢 得奖金，因此不再需要去赌博。那是 个完全不同的世界。我很自豪能赢得世 界业余锦标赛，然后在1984年又拿下 一个锦标赛桂冠，为自己赢得了江湖地 位。我在长达25年的时间内一直保持在 世界前16位，因此我的确拥有出色的 职业生涯，在世界各地遇到很多优秀的 人。1994年，我甚至在香港和周星驰 一起拍了一部电影《龙的传人》。周星 驰邀我出演，而我的角色就是扮演我自 己。在电影里，他在斯诺克比赛中击败 了我，然后又在擂台上击败了一名优秀 的拳手，等等。那是当时香港最有名的 电影之一。后来很多年，中国人在伦敦 遇到我时还会问及那部电影！周星驰是香港的”国宝”，而且香港人也非常喜 欢斯诺克运动。

BB：1984至1994年间，您六次晋级世界 锦标赛决赛，但没有一次夺冠。那同时 也是您经常参加派对还吸毒的时期。您 认为这种派对生活是否影响了您在斯诺 克球台上的成功？
JW： 是的， 有三次我本应拿到冠军 的，那三次都准备得很好。其中一次我 以17-18遗憾落败；一次我本来14-8领 先，当时已经在脑海中勾勒致谢词，但 突然之间形势逆转战成14平，这些比赛 都让我有点失望。1982年我本该赢下一 座世锦赛冠军，不过如果我赢了现在很 可能已经死了，因为那时英格兰只有四 个电视频道，你是家喻户晓的人物。在 没赢冠军的情况下，名气和荣耀已经让 我飘飘然了。

BB：尽管如此，您对这些年的成就满意 吗？
JW：当然，我赢了十个排位赛冠军，48 个邀请赛冠军，六次晋级世锦赛决赛， 还赢过世界对抗赛。但实际上我仍然相 信可以摘得世锦赛桂冠。今年我8-10输 掉比赛无缘克鲁斯堡（每年世锦赛的举 办场地），但最后的冠军巴里·霍金斯 也不过以10-9的比分击败那位赢我的球 手，就是几个球的差距。

BB：随着时间的推移，斯诺克运动一定 越来越难了，尤其是中国涌现了很多年 轻球手？
JW：的确，和中国球手的竞争相当激 烈。事实上斯诺克在伊朗也很流行。有 一个伊朗小将已经崭露头角，但他们不能主办任何公开赛，因此对伊朗的球手 来说很困难。中国斯诺克运动已经成 风，在德国也越来越盛行，因此说这项 运动的发展很不错。我们试图在美国培 养对斯诺克的兴趣，但美国人看体育喜 欢喊叫！

BB：随着丁俊晖的成功，斯诺克运动 在中国日渐流行，很多热钱都涌入这项 运动。与此同时，重心也逐渐从英国转 移，如今每年11个排位赛中有5个都在 中国举办。对此您有什么想法？
JW：对于它的蓬勃发展我感到很高兴。 唯一让我担忧的是，有传言世界锦标赛 最终将在中国举办。我们对此的意见很 统一，世锦赛哪里都不去。尽管摆放两 张球台时，克鲁斯堡不算最好的场地， 但只放一张时，它拥有最好的氛围。克 鲁斯堡剧院只能容纳一千人，但它是造 就了今日之斯诺克的地方。它与上世纪 80年代的这项运动息息相关，我们要感 谢谢菲尔德留住世锦赛。让世锦赛搬离 克鲁斯堡剧院，就好比让温网公开赛搬 离温布尔登球场。这行不通！

BB：上世纪80年代初，您从一个在全国 各地小型斯诺克球馆打球的无名小卒， 几乎一夜之间声名大噪。应付那种突如 其来的光环困难吗？
JW：是的，你会变得忘乎所以，真以 为自己是个了不起的人物，但明显并非 如此。我遇到滚石乐队的罗尼·伍德， 当时我们的孩子就读同一所学校，我俩 做好朋友28年了。每场演出之前，他都 会在后台摆一个斯诺克桌。我可是从来 没想过一个滚石乐队的乐手会知道我是 谁。1989年他们录制《Steel Wheels》专辑时，我还给他们泡过茶，记得当时 我感到很不可思议，暗自在想，”这是 怎么回事？”不过你知道，他们做事很 专业有序。演出之前他们每晚会打一局 斯诺克，基本就是先排练，下午呆一起 做事，然后来一场斯诺克较量。

BB：罗尼·伍德可能是史上最著名的派 对狂人。您肯定和他有过一些疯狂的派 对夜？
JW：他已经有七年不喝酒了，不过他喝 不喝酒都一个样！根本没什么不同。他 是个非常有活力的家伙。但你不可能像 我过去那些年一样，一边狂欢一边参与 像斯诺克这样的运动。我做到我所做到 的这一步实在让人惊异。我以前常常会 先派对，然后休息两周，再准备参加一 场锦标赛…有时早早输球也不太在意， 因为你又可以去狂欢了。不过我还有很 多时间留给孩子，因为作为斯诺克球 手，当你在家时，全天都在家。如果是 普通工作，每天就只有晚上几小时和小 孩互动。有趣的是，我在儿子4岁时就 给他买了斯诺克球杆，8岁和12岁又各 买了一根，但他对斯诺克毫无兴趣！他 喜欢踢英式橄榄球。

BB：我看过一些报道，说您有时离开家 去买东西，结果一去好几天才回来？
JW：我那么干真是太混蛋了，但我过 去就是喜欢参加派对。我是那种认识很 多酒吧，可以把它们变成夜店的人。我 一点都不在乎花钱，喜欢开怀大笑。如 果没有音乐，我就喝不了酒。我过去曾 出席所有夜店的开张。最夸张的一次， 是奔赴爱尔兰的一个展览。当时为出席 展览我身穿牛仔裤和正式衬衫，住在 Grisham酒店。策展人跟我说，”你明 天留在酒店，我有些事要办。”他还安 排每天送十支Dom Perignon香槟来我房 间。但我不知道，他当时被家人关了起 来，我就在房间里等着。

当时U B 4 0 乐队正在附近录制专 辑，离开录音棚后来了我的房间，Thin Lizzy也在。于是我就像休·海夫纳那 样，穿着便服走来走去。我有UB40和 Thin Lizzy在酒店套房里，每天喝掉十 支香槟。空瓶我也不让拿走，到最后差 不多在酒店里留了两百支Dom Perignon 空瓶。最后我在那里住了17天，之后好 久才得到太太的原谅！我基本上有可能 游荡到世界任何角落，出门时总是随身 带着护照。不过现在回头看时感到很后 悔。我应该可以更好。

BB：还有一次您的狗还被偷了是不是？
JW：是的，所有失踪的狗狗中，我家 的斯塔福犬也是其中之一。我发现某 些露天市场的家伙偷走了它，我联系了他们，但他们矢口否认。于是我提出 给300英镑的奖金。最后通过朋友的朋 友关系，我终于确认他们的确拿了我的 狗，于是安排和他们在午夜时分在赫克 瑟姆的钟楼交易 － 简直就像电影里的 情节。有个家伙来了，他是裸拳拳击冠 军（1975年英国轻重量级冠军）Johnny Frankham，我去看过几次他的拳赛。他 说，”吉米，有人让我把你的狗带来， 让我拿150英镑，但我不想要这钱。” 我说，”听着兄弟，我不在乎。我家里 有三个伤心欲绝的孩子，我也很想念我 的狗，只想把它要回，拿着这个钱。” 然后他做了一个手势，一辆白色面包车 从角落开出来，后门一打开，他们把狗 狗推下来。车子正要开走，我的狗竟然 又跳回面包车里！但我特别喜欢它，它 的名字是Splinter，在那之后还在我们 家待了好几年。

BB：神奇的是，尽管有那么多分心的事 情，您还是拥有一个相当成功的职业生 涯。
JW：是的，我取得了很多成就，因为 我热爱斯诺克，现在我还在继续打球。 在斯诺克舞台上，我遇到过最美好的一 件事实际上发生在和罗尼·奥沙利文的 比赛之后（2009年在爱尔兰）。当时 有500位观众，人群中有人为慈善捐款 1,000英镑，要求和我们打双打。我开 球，罗尼打入一粒红球，然后147分收 杆，现场人群都疯了。于是他说，”好 吧，那我们再打一场。”我说，”罗 尼，观众都疯了，我们还能给他们什么 呢？”这次他开球，然后我以147分收 杆！这种事情再也没有发生过。