此文章首次刊登在《环球博彩》2013年03月／04月刊中。
我们的麻将大师白珍分析了有关自动洗牌麻将桌的利弊，不过要找出弊端实在很难！
我敢担保，自动洗牌麻将桌是个天赐之物！本期WGM，编辑让我写它的利与弊。这是个好主意，于是我欣然同意。右边这个手写笔记也许会令我看起来像个白痴。
没错，自动麻将桌无任何不足。零！毫无！没有！它们是不可思议、绝妙、美好的艺术品，由宙斯或其他神明从天堂带到了人间。抑或是圣诞老人。
轻按一个按钮后，自动麻将桌便会开启。将麻将牌放进去，再按一次按钮就会有另一副洗好的牌升上来，堆砌成长城状，游戏可以开始了！
不用担心手洗麻将时无意将牌掀开，或有人在砌牌时作弊，同时省下不少时间打更多局。
你还可以欣赏麻将牌在桌面下旋转到正确位置时发出的天籁般的声响。只要掷下骰子，便可以开局了！
左起： 牌在桌上… | … 牌在桌下！ | 桌面下的洗牌正在进行
最大的好处当然是防止作弊。麻将墙总是相同长度，如果在自动洗牌过程中缺少一张牌，机器会停下来通知你。这就排除了某人藏牌的可能性。两副麻将牌的牌背也是不同颜色，一旦混淆很容易看到。此外，有了自动分数显示，玩家可以不用自己加分，也不能在游戏接近尾声时谎报总分。如果你的游戏建立在作弊上，那么自动麻将桌会给你带来很大麻烦。这再好不过了。
过去五年里，甚至出现了可以自动为玩家配牌的麻将桌。不得不承认，最初我是抱着怀疑的态度，而现在却成了信徒。当牌一洗好，庄家就可以去摸第一张牌，游戏展开。速度可以与在线麻将相媲美，却是和朋友们面对面玩兴奋的现场游戏。还能再多要求什么呢？
如今，仍会有人产生种种置疑，比如牌会洗得不均匀。这种说法当然不对。牌洗得十分到位，尤其是最新的日本款型，远好过效率低下的手洗麻将。我已彻底折服。
左起： 按下按钮 … | … 砌好的蓝背麻将墙出现 | 更少时间洗牌和砌墙，更多时间玩牌!
也有一些其它借口去批评自动麻将桌，但于我而言都是心怀不满的传统主义者不着边际的言辞。讨厌它们的人可以滔滔不绝。如果不自己洗牌，感觉就不像玩麻将是其中一个流行的说辞。我不买账。对我来说，这个游戏无关乎砌牌。谁或者如何堆出长城应该无关紧要，除非你想用”特殊方式”堆砌！嗯…
我实在找不出不喜欢自动麻将桌的理由，于是打电话给另一位职业玩家Garthe Nelson寻求意见。他说，它们不是免费的。没错！要花钱买来。那又如何。
