此文章首次刊登在《环球博彩》2015年11月／12月刊中。
为他人的生活带来积极影响 － 这并不是每天都会发生的事，但在WGM、濠庄度假村和亚洲扑克巡回赛（APT）的帮助下，今天又多了几个笑逐颜开的儿童。
今年五月，在濠庄举行的首届APT越南站以一场意义特殊的慈善赛拉开帷幕，吸引了47人参赛，为当地慈善机构Operation Smile Vietnam募集了2,350美元。APT化零为整拿出3,000美元，WGM亦慷慨解囊贡献同等金额，总捐赠额达6,000美元。
Operation Smile Vietnam为有面部畸形问题的越南儿童和青年提供免费手术治疗，最常见的是唇裂和颚裂。他们的工作改变了这个国家越来越多人的生活。
世界范围内大约每700个儿童中就有一例存在先天性唇颚裂问题。虽说并不危及生命，但会导致各种健康和情绪问题，较为常见的问题包括耳部感染、营养不良、呼吸系统疾病、牙齿问题以及语言发展障碍。
他们还常常在学校遭到取笑或排斥 － 很多人因此辍学，无法完成学业或获得足够的社会技能。
唇裂和颚裂均可以通过手术修复，但越南很多患者没有经济能力这样做，这时Operation Smile就发挥作用了。
2015年6月13日至19日，Operation Smile Vietnam利用WGM和APT越南站的资金，以及来自中国银行、ILA、CGV Cinemas以及Diplomatic Golf Club & Consular Club的进一步捐赠，在胡志明市启动了第15次医疗任务。
在甄选日共有70位病人接受了检查，随后有55人接受了影响一生的矫正手术。幸运的患者在接受治疗期间食宿、交通、手术本身的所有医疗费用，以及医院和药物费用全免。
Operation Smile敬业的团队经过不知疲倦的工作，这一周取得了惊人成功。据统计，该机构的医务人员总计投入了2,176小时工作，非医务志愿者额外贡献了384小时！
在他们的共同努力下，55名越南儿童现在可以期许一个完整正常的人生。如若没有Operation Smile Vietnam的帮助，这些画面或许只能成为梦想了。
如果您或贵公司希望为Operation Smile Vietnam捐赠，资助他们的下一次医疗任务，敬请访问http://www. operationsmile.org.vn/，随链接查阅。
