就在本週早些時候，英格蘭國家隊和西班牙打了一場意義並不大的友誼賽。與此同時，從遠方傳來的一則消息引來英格蘭粉絲的關注 － 史蒂夫·傑拉德，這位在利物浦和英格蘭國家隊擁有18年出色的職業生涯的傳奇球星，宣布離開洛杉磯銀河，並且正在考慮他的職業生涯的下一步。
傑拉德在2015年5月加盟美國職業大聯盟球隊，在18個月的時間內，一共出場34次，貢獻5個進球和14次助攻。
一位充滿熱情、土生土長的利物浦人，傑拉德在時任紅軍主帥布萊登·羅傑斯任下，逐漸失去主力首發位置，淪為輪換球員。為了延續職業生涯，他做出了離開的決定。這個決定在利物浦球迷群體中並不太容易被接受，很多人認為管理層應該更努力嘗試留住這位傳奇球星，因此他能夠在家鄉球隊掛靴，而不是在職業生涯的尾聲階段去那些“准退役球員聯賽”消磨時間。
最終，傑拉德在洛杉磯銀河的生涯對兩者都沒有太大益處。銀河的擁躉認為36歲的中場從來沒有完全投入到美國職業大聯盟的生涯。最明顯的例子，就是他一直身居電視台解說嘉賓的職務。而這個工作是在英格蘭的BT電視台，這意味着每隔幾週他就需要穿越大西洋！
傑拉德在洛杉磯銀河的表現同樣不太穩定。他的缺少投入，以及明顯過了自己職業生涯巔峰期的事實，讓這樁婚姻看起來在一開始就不該發生，因為美國職業大聯盟正在努力提升自己的地位，而不僅僅是給球員退役的場所。
而對傑拉德來說，洛杉磯休閑的生活是對他和家庭最有吸引力的地方。他來自多雨、寒冷的默西賽德郡，加利福尼亞州就是個夢想居住之所，但這並沒有轉化到球場上。
如今英格蘭和利物浦再一次召喚它。據報道，他的前東家可能為他提供一個教練的職位，另外球員教練的身份對於這位歷史上紅軍長期的大功臣而言，也是一個完美的告別。
這個夢想是否會重燃呢？
