單車 體育

終於擺脫蘭斯

撰文: Big Jim

如果你熱愛體育,那麽一定會鄙視蘭斯·阿姆斯特朗。他跳出來,與奧普拉(Oprah)做了一次和盤托出的采訪,令大多數人比以往更恨他。我應該會高興看到他與一位嚴肅的體育記者面對面承擔後果,不過要重申一次,他本來也算不上一個真正的運動員。一個靠禁藥支撐的取得驚人成績的運動員?也許是;一個去崇拜和效仿的對象?絕對不是。


此次采訪從頭至尾都是一場鬧劇。唯一我感到奇怪的是,盡管是蘭斯牽線搭橋,完全按自己的方式做這個采訪,他仍然無法掩蓋自己可怕的本性。我最欣賞的記者Mike Wilbon(來自《Pardon the Interruption》)做了完美總結:“我比此次采訪之前更厭惡他…他看起來面目可憎。”


當時所有職業自行車賽選手都使用禁藥的事實我並不感到意外。我不關心自行車賽,對我來說,它是一個歐洲人可以留著的無聊項目。它是小孩子上學的交通工具,因為年齡小還不能開車。蘭斯不是唯一撒謊的選手,大家都在。整個運動都是一場滑稽劇。


我可以理解蘭斯的論調:他使用禁藥,是因為別人都這樣做。我甚至理解為什麽當時他並不為此感覺糟糕,因為那只是項目的一部分。我最難以忍受的是他期望大家原諒他,因為他得過癌癥並曾為慈善機構募集資金。偶爾壞人也會做好事,但並不能令他們變成好人。歷史上這樣的人比比皆是。

事實是,蘭斯利用他在這項運動中的地位來威脅和貶低身邊其他選手。盡管他已名譽掃地,欺詐職業生涯結束,他依然是一個高傲的、極其富有的混蛋,不過至少他不再是一個有影響力的混蛋。我不關心他的名字會否從歷史中抹去,因為這項運動不值得在歷史書中占有一席之地。我只是希望不要每次打開電視機就聽到阿姆斯特朗的名字。