博彩洞察

金沙中国老板谢尔顿·阿德尔森与前行政总裁翟国成庭外和解

Ben Blaschke
撰文: Ben Blaschke

金沙中国有限公司昨日宣布,其老板谢尔顿·阿德尔森与前行政总裁翟国成(Steven Jacobs)在经过六年法律纷争之后,已经庭外和解。
 


在向港交所的一份声明中,金沙中国有限公司董事会称,“2016年5月31日,诉讼各方达成了全面和保密的和解。翟国成先生撤销了内华达州所有诉讼,以及对我们的控股股东、拉斯维加斯金沙集团、公司、我们的子公司威尼斯人(澳门)股份有限公司以及谢尔顿·阿德尔森先生的联邦案件,放弃了该日期之前的所有诉讼请求。”

这场始于2010年翟国成先生离开公司之后的漫长的法律纠纷就此画上句号。他指控阿德尔森先生命令他获取对政府官员不利的证据,然后用作对他们的杠杆。



阿德尔森先生一直否认指控,不过美国当局的调查确实使得金沙最近同意再支付九百万美元和解金,因他们没有合理记录其在澳门及中国的商业活动。



公司与翟国成先生的和解(和解金额保密)发生在内华达州最高法院宣布庭审将于今年迟些时候继续之后。