足球 體育

曼徹斯特在轉會市場獲得大豐收

撰文: 陸逸

這將會成為曼徹斯特足球歷史上最顯赫的一天。這座城市最大的兩個俱樂部,曼聯曼城,在同一天完成了夏天轉會窗口最昂貴的兩筆引援交易。保羅·博格巴從尤文圖斯以1.1億歐元的身價轉會到紅魔,創造了轉會世界紀錄;而曼城主帥瓜迪奧拉終於收穫他最想要得到的球員,約翰·斯通斯以4750萬英鎊轉會到藍月亮 — 他也是這個夏天曼城最昂貴的引援。

這兩筆轉會都經歷了漫長的談判才最終完成,也佔據了兩傢俱樂部季前準備的絕大多數時間。如今距離新賽季開幕只有一周之遙,他們終於完成了轉會,可以專註於新賽季了。

儘管斯通斯的交易有可能會成為瓜迪奧拉本賽季最重要的引援,因為這名中後衛的足球技術可能會成為西班牙人技戰術體系的核心,但毫無疑問博格巴的轉會身價,讓他成了重中之重。

2012年,23歲的博格巴因為在弗格森手下缺少上場機會,決定離開曼聯。但事實是,曼聯從來沒有低估過博格巴的潛力,計劃會逐漸給他比賽時間讓他成為未來一線隊主力。弗格森對於博格巴的經紀人米諾·拉伊奧拉策反博格巴的做法非常憤怒,因為當時博格巴已經是自由人,這導致了球隊失去了如此一塊寶玉,卻分文未得。當然,在尤文圖斯,主帥安東尼奧·孔蒂讓博格巴成長為更優秀的球員,但曼聯當年沒有辦法挽留住博格巴,又沒能在博格巴效力紅魔時,在合同中增加任何回購條款的事實,也在現在回來困擾他們。如今曼聯為此付出了極其昂貴的代價。

John Stones joins Manchester City from Everton

约翰·斯通斯从埃弗顿加盟曼城

截止到這兩筆交易為止,兩家曼徹斯特的俱樂部在今年夏天的開銷都超過了1.5億英鎊,這讓他們成了歐足聯財政公平競賽法規下容易被針對的對象。曼聯簽下了4名球員,總投資達到1.5725以英鎊。自由人伊布拉希莫維奇幫曼聯節省了巨額轉會開銷,但是他的簽字費和天價薪資將會在未來的財報中體現出來。與此同時,曼城這個夏天總投資達到1.6235億英鎊,其中有4名球員身價高於2000萬英鎊。而斯通斯和薩內,身價都超過了4000萬英鎊。

英超俱樂部在轉會市場上一擲千金的做法,體現了新賽季新一份轉播合同為英超球隊帶來的財政上的巨大收益,但同時也體現了本土聯賽競爭的激烈程度。除了阿森納之外,幾乎所有豪門球隊都在今年夏天對陣容做了大幅的調整,希望能夠在新賽季重新統治英超,因此目前英格蘭的轉會瘋狂情況也是時代的體現。