G
aming
78
博彩
第十期
2011
年
5
月
/6
月
|
ISSUENO.10MAY/JUN2011
IMPERIAL STADIUM
电子博彩在澳门迅速蔓延后，威
尼斯人，现在又有了金沙，继续
为澳门引领行业潮流，均打造了
一个超大规模的电子博彩天堂，
定名为“帝王称霸”。
Following theexplosive increase inelectronic
gaming inMacau, theVenetianandnow
theSandshavecontinued setting industry
benchmarkswitheachcasinocreatinga super
sizede-gaminghavencalled ‘Imperial Stadium’.
作者：老虎
byTheTiger
2009年，为满足热衷于电子桌上游
戏玩客的需要，澳门金沙推出了“运转
坊”，成为娱乐场的场中场。通过将玩
客意见加入到游戏设计中，以及将颇受
欢迎的电子版骰宝、轮盘和百家乐放在
一起，金沙又找到了一批忠实的顾客。
它的成功使中国金沙有限公司开始着手
一个娱乐场和玩客双双受益的项目－“
帝王称霸”。
“帝王称霸”为玩客提供了可以坐
下来享受轮盘和骰宝的舒适环境。威尼
斯人版本可容纳150人，金沙版本可容
纳100人。这种风格的博彩对低注额的
玩客来说再理想不过，它营造出一个快
节奏的游戏氛围。从经营角度来看，传
统轮盘速度慢；轮盘桌在博彩大厅中占
据空间大；需要有经验的荷官来操作；
一张桌旁通常只能站几位玩客。“帝王
称霸”模式使得同一张桌边可容纳更多
人，而且游戏操作简易。有了这些改
进，轮盘的流行度定会继续攀升。
Shuffle Master的“快速轮盘”已
展示了电子版轮盘如何在诸如新加坡滨
海湾金沙酒店这样的场所运行。Shuffle
Master亚洲区执行副总裁Ken Jolly一直
处于电子博彩技术突破的前沿。
“Shuffle Master很兴奋被金沙中
国选中，安装我们的快速终端机投注、
真人荷官桌上游戏。‘帝王称霸’项目
及其安装规模代表着澳门电子桌上游戏
的新方向，玩客可以舒适地在自己的终
端玩游戏。”
“帝王称霸”营造出休闲、个人
化的氛围。它采用真人荷官和真正的设
备；玩客有自己的下注平台和座位，无
需扎进人堆中投注。坐在哪里无关紧
要，因为每个座位都能无障碍地看到播
放实况的大荧屏。Jolly接着说，“在
下一代产品中，会看到越来越多的电子
传递方式被引入到桌上游戏。”
这个模式实现了两全其美，游戏的
公正性绝不会受到质疑。既可以与真人
荷官互动；运作过程中的电脑操控又消
除了人工错误，不会再出现任何有关放
错赌注、掉下筹码或赢金支付的争论。
玩客可以自由更改投注，直到听到“投
注完毕”。在传统轮盘游戏中，当玩客
争先恐后地投注而打翻或挪动别人的筹
码时常常发生争执。这个模式就避免了
此类问题，玩客可以多玩游戏，少些头
痛。
很多金沙执行官对推行这个项目
乐此不疲，包括澳门威尼斯人角子机营
运副总裁颜俊斐和拉斯维加斯金沙的角
子机营运副总裁Eric Persson。他们与
澳门威尼斯人娱乐场营运副总裁Kerry
Andrewartha、澳门金沙营运副总裁吴沛
然等人一起让“帝王称霸”成为现实。
“继‘帝王称霸’在澳门威尼斯人
取得成功后，我们很兴奋地将它引进到
金沙博彩大厅的正中央”，吴沛然先生
说。“这些快节奏的现场游戏对我们一
贯充满活力和传奇色彩的娱乐场来说是
个完美的补充。我们正在筹备澳门金沙
的七周年纪念，届时会推出很多全新的
产品、服务和设施。2011年已出现‘丰
年’迹象。”
如果你喜欢轮盘或骰宝，绝不可错
过为其融入了现代感的“帝王称霸”。
